HARYANA UPDATE: हरियाणा के लिए आज कई बड़े फैसलों का दिन रहा. चंडीगढ़ हरियाणा सचिवालय में हुई प्रदेश कैबिनेट की बैठक में हरियाणा सरकार ने कई बड़े फैसलों पर अपनी मुहर लगाई.

Today was a day of many big decisions for Haryana. In the meeting of the state cabinet held at the Chandigarh Haryana Secretariat, the Haryana government has put its stamp on many big decisions.

बैठक के बाद सीएम मनोहर लाल ने प्रेस कांफ्रेंस को संबोधित करते हुए इन फैसलों के बारे में विस्तार से जानकारी देते हुए बताया कि बैठक में कुल 31 एजेंडों पर चर्चा हुई जिसमें से 18 फैसलों पर सरकार ने अपनी मंजूरी प्रदान कर दी है.
 

After the meeting, CM Manohar Lal while addressing the press conference, while giving detailed information about these decisions, said that a total of 31 agendas were discussed in the meeting, out of which the government has given its approval on 18 decisions.

वृद्धावस्था पेंशन के लिए नहीं करना होगा आवेदन
सीएम मनोहर लाल ने बताया कि हमने ओल्ड एज पेंशन व्यवस्था को बिल्कुल सरल बना दिया है. अब बुजुर्गों को पेंशन बनवाने के लिए सरकारी कार्यालयों के चक्कर लगाने की जरूरत नहीं पड़ेगी. सीएम ने बताया कि हमने पेंशन को परिवार पहचान पत्र से जोड़ दिया है और 60 साल की उम्र पूरी होते ही अपने आप पेंशन बन जाएगी.

पेंशन के लिए फॉर्म भरना, दफ्तरों के चक्कर काटना, कई तरह की वेरिफिकेशन करवाना , हमने इन सब झंझटों को खत्म करके वृद्धावस्था पेंशन देने की प्रक्रिया को बेहद सरल बनाने की प्रक्रिया को आज की बैठक में मंजूरी दे दी है.
 

No need to apply for old age pension
CM Manohar Lal said that we have made the old age pension system very simple. Now the elderly will not need to make rounds of government offices to get pension. The CM said that we have linked the pension with the family identity card and as soon as the age of 60 years is completed, it will automatically become a pension.

In today's meeting, we have approved the process of making the process of giving old age pension very simple by eliminating all these hassles, filling the form for pension, going to the offices, getting many types of verification done.

अब किसी को वृद्धावस्था पेंशन बनवाने के लिए आवेदन नहीं देना पड़ेगा।

फॉर्म भरना, दफ्तरों के चक्कर काटना, कई तरह के वेरिफिकेशन करवाना, हमने इन सब झंझटों को खत्म करके वृद्धावस्था पेंशन देने की प्रक्रिया को बेहद सरल कर दिया है, जिसे हमने आज कैबिनेट में पारित कर दिया है। 
 

Now no one will have to apply for getting old age pension.

Filling the forms, going to the offices, getting various types of verification done, we have made the process of giving old age pension very simple by eliminating all these hassles, which we have passed in the cabinet today.

— manohar lal (@malkhattar) 

CM Monahar Lal Khattar

सीएम मनोहर लाल ने बताया कि परिवार पहचान पत्र में दर्ज आंकड़े के अनुसार 60 साल की उम्र पूरी करते ही वृद्धावस्था पेंशन के लिए एक फॉर्म पर साइन कर जिला स्तर पर सामाजिक कल्याण विभाग में जमा करवाना होगा.

Goverment Scheme: 40 साल से ऊपर हो चुके हैं तो हर महीने खाते में आएंगे इतने हजार रुपये

उसके बाद बुजुर्ग को किसी तरह की भागदौड़ करने की आवश्यकता नहीं पड़ेगी. उन्होंने बताया कि वृद्धावस्था पेंशन के लिए योग्य पात्र जिसकी वार्षिक आय एक लाख 80 हजार रुपए से कम होगी वो पेंशन का हकदार होगा. वहीं इसके साथ ही सीएम मनोहर लाल ने वृद्धावस्था पेंशन में बढ़ोतरी करने की भी बात कही.
 

CM Monahar Lal Khattar

CM Manohar Lal said that according to the data recorded in the family identity card, after completing 60 years of age, a form for old age pension will have to be signed and submitted to the social welfare department at the district level.

After that the elderly will not need to run in any way. He said that those eligible for old age pension, whose annual income is less than one lakh 80 thousand rupees, will be entitled to pension. At the same time, CM Manohar Lal also talked about increasing the old age pension.

For more news click on this link